کسانی که به نجات رژیم خمینیستی امیدوارند و آنهایی که هنوز در پی نوستالژی شورشِ ضدِ شاه در پنج دهه پیش هستند، در جستجوی یک چکمهپوش از سپاه پاسداران انقلاب اسلامی میباشند. اما آنها فراموش کردهاند یا خود را به فراموشی زدهاند که رضاشاه «مخلوق» ارتشِ ایران نبود بلکه «خالق» آن بود. امروز، ایران به یک کودتای نظامی برای جایگزینی یک نوع استبداد با نوع دیگر آن، نیازی ندارد. آنچه ایران به آن نیاز دارد یک اجماع ملی برای اِحیای نظام مشروطه و آرمانهای آن است که نردیک به یکصد سال پیش، رضاشاه را در چارچوب حاکمیت ملی و حاکمیت قانون به وجود آورد.
به عبارت دیگر، از جستجو برای یک چکمهپوش دست بردارید و به مسیری نگاه کنید که افراد برای حرکت به سوی آینده ای بهتر برای ایران انتخاب کردهاند.
برگردان فارسی از مقالهای با عنوان زیر:
Iran: Looking for a Booted Saviour
منبع: شرقالاوسط
#مهسا_امینی
#انقلاب_ایران
#IranRevolution
@Unikador