نشریه آمریکایی: دوگانه «اقتدار» و  «سقوط» در «شیش و بش» هسته‌ای

دستیابی رژیم بنیادگرای اسلامی به بمب هسته‌ای می‌تواند سیاست ایالات متحده در قبال رژیم را تغییر داده و به واشنگتن اجازه خواهد داد تا در نهایت بر خود رژیم اسلام‌گرا و نه فقط برنامه هسته ای‌اش تمرکز کند. یک زرادخانه هسته‌ای آن‌گونه که رژیم می‌خواهد تضمین کننده امنیت‌اش نخواهد بود؛ برعکس، به زودی پس از آزمایش نخستین بمب هسته ای، رژیمِ دین‌سالار خود را آسیب پذیرتر از همیشه خواهد دید.

** برگردان فارسی تحلیلی به قلم ری تکیه در نشریه آمریکایی فارن افرز

#سیاست

#شیش_بش

#ایران

@Unikador