امیر طاهری: تیترهای شوم از گذشته

صفحاتی که در روزنامه‌‌های سال ۵۷ ارائه ‌می‌شد، تصویری تقریباً سورئالیستی یا همان فراواقعی از آنچه قرار بود برای ایران اتفاق بیفتد، بود. از این رو اگر تاریخ‌نگاری بخواهد برای ثبت وقاع و رویداد‌های تاریخی به آنها مراجعه کند و به آنها وابسته باشد به مسیر اشتباه هدایت خواهد شد. با این حال، تصویر انباشته‌ای که صفحات اول این روزنامه‌ها ارائه می‌دهند، خوانشی جایگزین و شاید هوشیارکننده‌تر از انقلابی است که تقریباً به طور کامل بر اساس فریب و حیله بنیان نهاده شد.

برگردان فارسی تحلیلی از امیر طاهری، روزنامه‌نگار و تحلیل‌گر ارشد بین‌المللی با عنوان اصلی زیر در در نشریه چند زبانه شرق الاوسط:

Haunting Headilines from the Past

 

#امیر_طاهری

#تحلیل_سیاسی

#ما_ملت_کبیریم_ایران_را_پس_میگیریم

@Unikador