برگردان فارسی تحلیلی از امیر طاهری، روزنامه‌نگار و تحلیل‌گر ارشد بین‌المللی با عنوان اصلی زیر در شرق‌الاوسط:
Putin and the Law of Unintended Consequences
به مدت ۲۰ سال گرگِ پوتین، نقاب بر صورت، نقش مادربزرگ داستان شنل‌قرمزی را بازی می کرد. همین پوشش او را قادر ساخت تا از مسئولیت حمله به گرجستان، تسلط بر بلاروس، کشتار مردم سوریه، حمایت از ملاهای تهران، الحاق کریمه، لذت بردن از سفرهای تفریحی در مناطق مختلف آفریقا، مسموم کردن مردم در اروپا و تلاش برای برهم زدن انتخابات در بسیاری از کشورها از طریق حملات سایبری فرار کند…